• Bonne Année !

     J'ai encore du mal avec cette fête et l'hypocrito-niaiserie ambiante qui l'accompagne, mais dans le fond je souhaite vraiment que les 366 jours à venir (année bissextile si je ne me trompe point) soient les meilleurs possibles pour vous, et qu'il se passe plus de trucs biens que de trucs pas biens dans vos vies en 2020 (et après aussi d'ailleurs) ^^.

    Bonne Année !


     Au passage, 2020 c'est la fin de la décennie, on commencera la nouvelle en 2021 (comme pour tout en fait, les millénaires, les siècles et les décennies ça commence en 1 pas en 0, bordel), donc arrêtez de répandre ces inepties. Merci bien.

     

    *Traduction parce que tout le monde spique pas l'angliche :

    - Bonne année ! (littéralement : joyeuse année !) :D
    - J'en doute. :|

    - Huh ? ô_ô

    - "Joyeuse année" est un faux vœu (un vœu vide), personne ne peut garantir que les prochains trois cents soixante-cinq jours seront joyeux. :/

    - Ça arrive à tout le monde d'être triste. Bien sûr, tu peux passer un jour à être joyeux, peut-être une semaine. Mais un an c'est trop long. :/

    -... o_o (x2)

    - Survis à cette nouvelle année ! :D
    - Toi aussi, mon pote. :D


  • Commentaires

    1
    Samedi 4 Janvier 2020 à 20:21

    Merci pour la trad'! x) Et bonne année a toi aussi! (même en retard)

    2
    Lundi 6 Janvier 2020 à 04:02

    Y a pas de quoi ! Même si ça sonne plus déprimant en français je trouve '^' (après c'est peut-être dû à mon non-talent de traductrice aussi :')

    Merci ^^

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    Lundi 6 Janvier 2020 à 13:17

    Mheu non, c'est fun! :p

    4
    Mardi 7 Janvier 2020 à 17:16

    Bonne année ! (tu viens de m'apprendre que c'était une année bissextile, je me demandais pourquoi le thème était proposé ce mois-ci sur Eklabugs...)

    5
    Mardi 7 Janvier 2020 à 21:41

    Bonne année ! Contente de voir que quelqu'un amène le flambeau de la connaissance sur ce débat houleux

    6
    Mardi 7 Janvier 2020 à 22:29

    @Mrs Swadloon : Merci ! Je suis presque obligée d'être au courant de ça, comme je suis née en fin février on m'en parle tout le temps, ravie que ça puisse servir x)

    @Ryuu-chan : Mercii ! Avec plaisir, c'est le genre de trucs cons qui m'agacent horriblement x_x

    7
    Jeudi 30 Janvier 2020 à 05:28

    Bonne année à la bourre Musho...

    8
    Jeudi 6 Février 2020 à 06:42

    Merci à la bourre ^^'

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :